Diese Bedingungen regeln die Buchung und die Teilnahme an den Aktivitäten von Sunrise Paddle Surf Barcelona. Lies sie aufmerksam durch: Mit der Buchung, der Zahlung oder der Teilnahme an einer unserer Aktivitäten erklärst du, dass du sie vollständig gelesen, verstanden und akzeptiert hast, einschließlich der Eignungserklärungen in Klausel 6 und der Risikoübernahme in Klausel 8.

Letzte Aktualisierung: 6. Juli 2026.

1. Inhaber und Identifikationsdaten

In Erfüllung des Gesetzes 34/2002 über die Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (LSSI-CE) werden die Daten des Inhabers angegeben:

Im Folgenden bezeichnen „die Schule“ oder „wir“ den Inhaber; „du“, „der Kunde“, „die buchende Person“ oder „der Teilnehmer“ die Person, die eine Aktivität bucht oder daran teilnimmt.

2. Gegenstand und Annahme. Die buchende Person haftet für ihre gesamte Gruppe

2.1. Diese Bedingungen regeln die Reservierung, Buchung und Teilnahme an den Kursen, Unterrichtsstunden, Touren, Ausfahrten, Events und sonstigen von der Schule organisierten Aktivitäten, die über die Website oder einen anderen Kanal gebucht werden.

2.2. Mit der Buchung, der Zahlung oder dem Ankreuzen des Zustimmungsfelds erklärt die buchende Person, dass sie diese Bedingungen gelesen, verstanden und akzeptiert hat und dass die von ihr angegebenen Daten wahrheitsgemäß, vollständig und aktuell sind.

2.3. Die buchende Person garantiert und haftet dafür, dass alle anderen in ihrer Buchung enthaltenen Personen (Begleitpersonen, Gruppe, Familienangehörige, Mitarbeiter oder Gäste) über die Merkmale und Risiken der Aktivität informiert wurden und diese Bedingungen gelesen und akzeptiert haben, insbesondere die Erklärungen in Klausel 6 und die Risikoübernahme in Klausel 8. Bei Minderjährigen garantiert sie, dass die in deren Namen zustimmende Person deren Vater, Mutter oder gesetzlicher Vormund ist oder von diesen ausdrücklich bevollmächtigt wurde (Klausel 9).

2.4. Die Schule verlässt sich auf die Richtigkeit der Erklärungen der buchenden Person und der Teilnehmer, um die Aktivität sicher zu organisieren. Die Folgen einer ungenauen oder falschen Erklärung liegen in der ausschließlichen Verantwortung der Person, die sie abgibt, gemäß den Klauseln 6, 8 und 9.

3. Buchungen, Preise und Zahlungen

3.1. Buchungen erfolgen online (Website) oder über die von der Schule bereitgestellten Kanäle. Der Platz ist erst bestätigt, wenn die Zahlung erfolgreich abgeschlossen wurde.

3.2. Die Preise werden in Euro angegeben und enthalten gegebenenfalls die anfallenden Steuern. Die Schule kann ihre Preise jederzeit ändern; es gilt stets der zum Zeitpunkt der Buchung gültige Preis.

3.3. Die Zahlung wird sicher über den Zahlungsdienstleister (Stripe) abgewickelt. Der Kunde garantiert, dass die angegebenen Zahlungsdaten wahrheitsgemäß sind und ihm gehören.

3.4. Aktionscodes gelten gemäß ihren Bedingungen, sind nicht kombinierbar, und es gilt stets der günstigste.

3.5. Die Schule behält sich das Recht vor, Buchungen aus berechtigten Gründen nicht zu bestätigen (ausgebuchte Kapazität, Meeresbedingungen, Alters- oder Niveauanforderungen usw.); in diesem Fall wird jeder für diese Buchung gezahlte Betrag zurückerstattet.

4. Meeresbedingungen und Wetter. Mobile Schule

4.1. Unsere Aktivitäten finden in der Natur statt (Meer und Strand) und hängen von den Wetterbedingungen und dem Zustand des Meeres ab, die die Schule täglich nach Sicherheitskriterien bewertet.

4.2. Wechsel des Strandes oder des Treffpunkts: Aus Sicherheitsgründen oder um geeignete Bedingungen zu gewährleisten, kann die Schule die Aktivität an einen anderen Strand verlegen oder den Treffpunkt ändern, wobei sie so früh wie möglich Bescheid gibt. Diese Änderung ist Teil der gebuchten Leistung, stellt weder eine Vertragsänderung noch eine Vertragsverletzung dar und begründet keinen Anspruch auf Erstattung oder Entschädigung, sofern die Aktivität am vorgesehenen Datum stattfindet oder, falls dies nicht möglich ist, gemäß Klausel 5 neu terminiert wird.

4.3. Zeitänderung oder Verschiebung aus Sicherheitsgründen: Wenn die Bedingungen es erfordern, die Session zu verschieben, vorzuziehen oder zu vertagen, bietet die Schule eine Neuterminierung an. Eine Neuterminierung aus Sicherheits- oder Wettergründen ist nicht entschädigungspflichtig, unbeschadet des Erstattungsanspruchs, wenn die Schule endgültig absagt (Klausel 5.1).

4.4. Die Schule haftet nicht für Nebenkosten des Kunden im Zusammenhang mit Änderungen oder Absagen aufgrund von Wetter oder höherer Gewalt (Anreise, Unterkunft, andere Verpflichtungen), die der Kunde übernimmt, wenn er eine von der Natur abhängige Aktivität bucht.

5. Stornierungen, Änderungen und Erstattungen

5.1. Wenn die Schule absagt (fehlende Bedingungen, ungünstiger Zustand des Meeres, höhere Gewalt oder Sicherheitsgründe): Wir bieten dir an, die Aktivität auf ein anderes Datum umzubuchen oder, wenn du es vorziehst, den Betrag dieser Aktivität zu erstatten. Entschädigungen oder Nebenkosten werden nicht gezahlt (Klausel 4.4).

5.2. Wenn die buchende Person storniert oder ändern möchte: Sie muss dies mindestens 48 Stunden vor der Startzeit mitteilen, um ihren Platz kostenlos umzubuchen. Stornierungen mit weniger als 48 Stunden Vorlauf sowie das Nichterscheinen (No-Show) begründen keinen Anspruch auf Erstattung oder Umbuchung, da es sich um begrenzte, exklusiv reservierte Plätze handelt.

5.3. Verspätungen: Die Aktivität wird bei verspäteter Ankunft des Kunden nicht verlängert; er kann sich anschließen, sofern dies möglich ist, ohne die Sicherheit oder den Rest der Gruppe zu beeinträchtigen. Durch die Verspätung des Kunden verlorene Zeit ist weder nachholbar noch erstattungsfähig.

5.4. Widerrufsrecht: Gemäß Artikel 103.l) des Königlichen Gesetzesdekrets 1/2007 (TRLGDCU) sind Dienstleistungen im Zusammenhang mit Freizeitaktivitäten, die an einem bestimmten Datum oder Zeitraum erbracht werden, vom 14-tägigen Widerrufsrecht ausgeschlossen. Sobald eine Aktivität für ein konkretes Datum gebucht ist, gilt ausschließlich die Änderungsregelung dieser Klausel.

5.5. Genehmigte Erstattungen werden über dieselbe Zahlungsmethode abgewickelt, die beim Kauf verwendet wurde.

5.6. Gebühr des Zahlungsdienstleisters (vom Kunden getragen). Jede Kartenzahlung ist mit einer Gebühr verbunden, die der Zahlungsdienstleister (Stripe) der Schule berechnet und die bei einer Erstattung einer Buchung nicht an die Schule zurückerstattet wird. Daher wird jede nach dieser Klausel 5 fällige Erstattung abzüglich dieser Gebühr ausgezahlt, d. h. in Höhe des tatsächlich gezahlten Betrags abzüglich der Zahlungsabwicklungskosten. Diese Gebühr trägt der Kunde unabhängig vom Grund der Stornierung — einschließlich Stornierungen durch die Schule gemäß Klausel 5.1 —, da es sich um bereits angefallene, nicht erstattungsfähige Kosten außerhalb des Einflussbereichs der Schule handelt.

6. Teilnahmevoraussetzungen und Eignungserklärung

6.1. Schwimmen können ist eine unabdingbare Voraussetzung. Mit der Annahme dieser Bedingungen erklärt die buchende Person ausdrücklich und eigenverantwortlich, dass:

6.2. Vorherige Informationspflicht: Der Teilnehmer muss der Schule vor Beginn der Aktivität jeden für seine Sicherheit relevanten Umstand mitteilen (Verletzungen, Beschwerden, Allergien, Behandlungen, Schwangerschaft, Angst vor dem Wasser, tatsächliches Schwimmniveau usw.). Diese Mitteilung ermöglicht es dem Lehrer, die Aktivität anzupassen; ihr Unterlassen nimmt der Schule diese Möglichkeit.

6.3. Folgen von Ungenauigkeit oder Falschangaben: Die Schule organisiert jede Aktivität im Vertrauen auf diese Erklärungen. Die Ungenauigkeit, das Verschweigen oder die Falschheit der Erklärungen dieser Klausel liegt in der ausschließlichen Verantwortung des Erklärenden und befreit die Schule von der Haftung für die daraus entstehenden Schäden und Folgen, soweit die Schule den verschwiegenen Umstand bei sorgfältigem Handeln weder kennen noch vorhersehen konnte. Darüber hinaus haftet, wer falsche Angaben macht, gegenüber der Schule für die durch diese Falschangaben verursachten Schäden.

7. Pflicht zur Befolgung der Anweisungen. Sicherheitsregeln und Ausschluss

7.1. Es ist verpflichtend, jederzeit die Anweisungen des Lehrers und die Sicherheitsregeln der Schule zu befolgen: Bade- und Übungszonen, Abstände, Verwendung des Materials (Leash, Board, Paddel, Neoprenanzug, gegebenenfalls Weste), Signale sowie die Anweisung, das Wasser zu verlassen, wenn dies angezeigt wird.

7.2. Der Lehrer ist während der Aktivität die Autorität in Sicherheitsfragen und kann nach professionellem Ermessen: die Übungen anpassen oder einschränken, die Zone wechseln, die Session verkürzen oder beenden sowie jeden Teilnehmer ohne Anspruch auf Erstattung von der Aktivität ausschließen, sie ihm verweigern oder unterbrechen, der:

7.3. Die Schule haftet nicht für Schäden, die der Teilnehmer als direkte Folge seiner Entscheidung erleidet oder verursacht, die Anweisungen des Lehrers oder die Sicherheitsregeln zu missachten (zum Beispiel gegen die ausdrückliche Anweisung des Lehrers ins Wasser zu gehen oder darin zu bleiben, den abgegrenzten Bereich zu verlassen oder das Material in verbotener Weise zu nutzen), unbeschadet der Haftung, deren Ausschluss das Gesetz nicht zulässt (Klausel 8.4).

7.4. Der Ausschluss aus den in dieser Klausel genannten Gründen begründet keinen Anspruch auf Erstattung oder Umbuchung, da der Platz und die Mittel bereits bereitgestellt wurden, und dient dem Schutz der Sicherheit des Teilnehmers selbst und der Gruppe.

8. Übernahme der inhärenten Risiken und Haftung

8.1. Inhärente Risiken. Paddle Surf, SUP-Yoga und die anderen von uns angebotenen Aktivitäten sind Sportarten mit immanenten Risiken, die keine Sorgfalt vollständig ausschließen kann, unter anderem: Stürze ins Wasser, Stöße durch das eigene Board, das Paddel oder anderes Material (eigenes oder das anderer Teilnehmer), Kontakt mit dem Grund, Strömungen, Wellen und wechselnde Meeres- und Windbedingungen, körperliche Anstrengung, Sonneneinstrahlung und Wassertemperatur.

8.2. Freiwillige Risikoübernahme. Mit der Anmeldung erklärt der Teilnehmer (oder wer in seinem Namen bucht oder autorisiert), dass er diese inhärenten Risiken kennt, versteht und freiwillig und aus freien Stücken übernimmt, gemäß der auf die Sportausübung anwendbaren Lehre der Risikoübernahme. Schäden, die die Verwirklichung eines der Aktivität inhärenten Risikos ohne Fahrlässigkeit der Schule darstellen, gehen zulasten desjenigen, der den Sport ausübt.

8.3. Was die Schule abdeckt. Diese Risikoübernahme erstreckt sich nicht auf Schäden, die durch Fahrlässigkeit der Schule oder ihres Personals verursacht werden (zum Beispiel nicht gemeldetes Material in schlechtem Zustand, fehlende gebotene Aufsicht oder Entscheidungen entgegen der professionellen Sorgfalt). Die Schule verfügt über eine Haftpflicht- und Unfallversicherung für die Ausübung der Aktivität, arbeitet mit qualifizierten Lehrern und bewertet täglich die Meeresbedingungen.

8.4. Gesetzliche Grenzen. Nichts in diesen Bedingungen schließt die Haftung der Schule für Vorsatz oder eigene Fahrlässigkeit aus oder beschränkt sie, noch die Rechte, die die Verbraucherschutzgesetzgebung unverzichtbar gewährt (Art. 86 und 130 TRLGDCU und einschlägige Bestimmungen). Jede Beschränkung gilt nur, soweit das Gesetz es zulässt.

8.5. Innerhalb dieser Grenzen haftet die Schule nicht für:

8.6. Soweit das anwendbare Recht es zulässt, ist die Haftung der Schule für andere als Personenschäden auf den für die betreffende Aktivität gezahlten Betrag beschränkt.

9. Minderjährige

9.1. Minderjährige dürfen nur mit der ausdrücklichen Genehmigung ihres Vaters, ihrer Mutter oder ihres gesetzlichen Vormunds teilnehmen, der diese Bedingungen in ihrem Namen akzeptiert, die Erklärungen der Klausel 6 für jeden Minderjährigen abgibt und ihre Teilnahme in Kenntnis der Risiken der Klausel 8 genehmigt.

9.2. Die erwachsene Person, die einen Minderjährigen anmeldet, erklärt eigenverantwortlich: (a) dass sie dessen Vater, Mutter oder gesetzlicher Vormund ist oder über deren ausdrückliche Genehmigung verfügt; (b) dass die Daten des Minderjährigen wahrheitsgemäß sind, insbesondere dass er schwimmen kann und keine nicht mitgeteilten medizinischen Kontraindikationen aufweist; und (c) dass sie den Minderjährigen altersgerecht über die Regeln der Aktivität und die Pflicht, dem Lehrer zu gehorchen, informiert hat.

9.3. Der unterzeichnende Vormund haftet für die Richtigkeit dieser Erklärungen und für die Schäden, die deren Ungenauigkeit der Schule oder Dritten verursacht, gemäß Klausel 6.3.

9.4. Der Vormund verpflichtet sich, während der gesamten Aktivität eine erreichbare Kontakttelefonnummer bereitzustellen und den Minderjährigen pünktlich zu bringen und abzuholen. Außerhalb der Aktivitätszeiten obliegt die Aufsicht über den Minderjährigen seinem Vormund.

10. Material, Ausrüstung und persönliche Gegenstände

10.1. Die Schule stellt das Material (Boards, Paddel, Neoprenanzüge, Leashes usw.) in gutem Zustand und passend zur Aktivität bereit. Der Teilnehmer muss es bei Erhalt überprüfen und jeden Defekt oder Vorfall sofort melden.

10.2. Der Teilnehmer verpflichtet sich, das Material gemäß den Anweisungen zu verwenden und es am Ende zurückzugeben. Er haftet für Schäden am oder Verlust des Materials durch fahrlässige, unsachgemäße oder anweisungswidrige Nutzung (nicht für normale Abnutzung oder Schäden, die dem korrekten Gebrauch bei der Aktivität eigen sind), und die Schule kann von ihm die Reparatur- oder Wiederbeschaffungskosten verlangen.

10.3. Persönliche Gegenstände: Die Schule kann Schließfächer, einen Aufbewahrungsbereich oder eine informelle Beaufsichtigung der Habseligkeiten anbieten, als reine Gefälligkeit und ohne dass dies einen Verwahrungsvertrag darstellt. Persönliche Gegenstände und Wertsachen (Handys, Schlüssel, Geldbörsen, Uhren, Schmuck) verbleiben in der ausschließlichen Verantwortung ihres Eigentümers; wir empfehlen, sie nicht zur Aktivität mitzubringen. Die Schule haftet nicht für deren Verlust, Diebstahl oder Beschädigung, außer bei nachgewiesener eigener Fahrlässigkeit.

11. Bildrechte (separate und widerrufliche Einwilligung)

11.1. Während der Aktivitäten kann die Schule Fotos und Videos zu didaktischen Zwecken (Technikkorrektur, Erinnerung an die Session) und zu Werbezwecken (Website und soziale Netzwerke der Schule) aufnehmen.

11.2. Die werbliche Nutzung deines Bildes erfordert deine ausdrückliche und separate Einwilligung, die über ein spezielles, standardmäßig nicht angekreuztes Kästchen bei der Registrierung oder Buchung eingeholt wird. Die Annahme dieser Bedingungen bedeutet nicht, dass du die Nutzung deines Bildes genehmigst, und eine Ablehnung beeinträchtigt deine Teilnahme an der Aktivität nicht.

11.3. Du kannst die Einwilligung jederzeit ohne rückwirkende Wirkung widerrufen, indem du an supsunrisebarcelona@gmail.com schreibst. Wir entfernen die Inhalte, auf denen du erscheinst, soweit dies vernünftigerweise möglich ist (bereits von Dritten verbreitete Veröffentlichungen können sich unserer Kontrolle entziehen).

11.4. Bei Minderjährigen erteilt oder verweigert die Einwilligung deren Vater, Mutter oder gesetzlicher Vormund, ebenfalls separat und widerruflich.

12. Datenschutz

Die Verarbeitung personenbezogener Daten richtet sich nach unserer Datenschutzerklärung, die integraler Bestandteil dieser Bedingungen ist. Dort werden der Verantwortliche, die Zwecke, die Rechtsgrundlagen, die Auftragsverarbeiter (einschließlich des automatischen Instagram-Assistenten), die Aufbewahrungsfristen und die Ausübung deiner Rechte erläutert.

13. Geistiges und gewerbliches Eigentum

Alle Inhalte dieser Website (Texte, Fotos, Designs, Logos, Marken, Quellcode und sonstige Elemente) sind Eigentum der Schule oder Dritter, die ihre Nutzung genehmigt haben, und sind durch die Gesetzgebung zum geistigen und gewerblichen Eigentum geschützt. Ihre Vervielfältigung, Verbreitung, Umgestaltung oder öffentliche Wiedergabe ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung des Inhabers ist untersagt.

14. Nutzung der Website

Der Nutzer verpflichtet sich, die Website angemessen zu nutzen, sie nicht für rechtswidrige Zwecke einzusetzen und keine Viren oder schädlichen Code einzuschleusen. Ein Verstoß kann zur Kündigung des Dienstes führen.

15. Änderung der Bedingungen

Die Schule kann diese Bedingungen aktualisieren, um sie an rechtliche Änderungen oder Änderungen ihrer Dienstleistungen anzupassen. Es gilt die zum Zeitpunkt der Buchung veröffentlichte Version. Wir empfehlen, sie regelmäßig zu überprüfen.

16. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterliegen dem spanischen Recht. Für Streitigkeiten mit Verbrauchern sind die gesetzlich bestimmten Gerichte zuständig (in der Regel die des Wohnsitzes des Verbrauchers); für Kunden ohne Verbrauchereigenschaft unterwerfen sich die Parteien den Gerichten von Barcelona. Als Verbraucher stehen dir außerdem offizielle Beschwerdeformulare und die europäische Plattform zur Online-Streitbeilegung zur Verfügung.

Dies ist eine Übersetzung, die dir die Lektüre erleichtern soll. Bei Abweichungen zwischen den Sprachversionen ist die spanische Version maßgeblich.

Fragen zu den Bedingungen? Schreib uns an supsunrisebarcelona@gmail.com und wir klären alles, bevor du buchst.